Département/Provinces - Correspondance entre Français et Chinois

La France est un pays situé en Europe dont la capitale est Paris. La hiérarchie des divisions administratives est la suivante : La France est subdivisée en régions, qui se divisent à leur tour en départements, qui se divisent à leur tour en cantons, qui se divisent à leur tour en communes, villes, qui se divisent à leur tour en villages, lieu-dit.

Il y a 102 départements en France dont 96 en France Métropolitaine, qui correspondent à peu près à la taille d'une ville-région de Chine comme Ville de Ningbo dans la province du Zhejiang, gérant quelques comtés chinois. Les six autres départements sont des territoires d'outre-mer hors de l'Europe, le patrimoine de l'Empire Français dans l'Histoire: Guadeloupe, Martinique, Guyane, La Réunion, St Pierre et Miquelon et Mayotte.

En Chine, il y a 34 Provinces, villes Métropolitaines ou Régions Autonomes.

Nourrissant 65,35 millions de personnes en janvier 2012 (INSEE), la France possède une superficie de 670 922 km², soit le 14ème de celle de la Chine, ou encore 7 fois la Province du Zhejiang qui produit 70% du textile mondial, dont 547 030 km² la France Métropolitaine en Europe de l'Ouest. Par sa surface terrestre, elle est le plus grand pays de l’Union européenne (UE). Elle est à ce titre le troisième pays le plus vaste d’Europe, juste après la Russie et l’Ukraine, deuxième si on inclut les départements ultra-marins. Enfin elle est le 41e plus grand État du monde et le deuxième par sa zone économique exclusive. En forme hexagonale, son territoire métropolitain continental s’étend sur environ 1 000 km du Nord au Sud et d’Est en Ouest. Avec l'outre-mer, l’étendue de son littoral est de 8 245 km.

Références